Edtech firm trains 400 students on coding skills, launches app